Il disco InventaRio, creativo fin dal titolo, è un bel progetto a otto mani firmato da Ferruccio Spinetti, Giovanni Ceccarelli, Dadi Carvalho (fare da ragazzino, ma già un grande della MPB) e Francesco Petreni con il contributo sempre fondamentale di Max de Tomassi, anima di un nuovo asse Italia-Brasile in un ruolo che fu in passato del grande Sergio Bardotti.
Al progetto aderiscono tanti ospiti illustri tra cui Pacifico e Marisa Monte che interpretano questa versione italo-brasiliano di un brano di Arnaldo Antunes e Dadi (Da Aurora até o Luar molto, molto antunes-siana, cullante nella musica, evocativa nel testo). Forse l’avete sentita per radio, proposta spesso da Caterpillar e, leggo ora, anche da Fabio Volo.
Dall'alba al tramonto
Marisa Monte e Pacifico
Olho de janela
Sguardo dalla finestra
Nuvem de algodão
Nuvola di cotone
Pele de flanela
Pelle di flanella
Sopa de vulcão
Zuppa di vulcano
Borda de caneca
Bordo della tazza
Bola de papel
Palla di carta
Ferro na boneca
Ferro nella bambola
Lágrima de mel
Lacrime di miele
Música vermelha
Musica rossa
Pássaro de flor
Uccello di fiore
Chuva sobre a telha
Pioggia sopra ai coppi
Beijo de vapor
Bacio di vapore
Riso no escuro
Risate nel buio
Lua de beber
Luna da bere
Voz detrás do muro
Voci dietro il muro
Medo de morrer
Paura di morire
4 commenti:
ma che grande scoperta questo progetto! ed anche Ana Canas che non conoscevo. grazie!
bentrovato flaviano: due belle scoperte, davvero.
Come i tuoi lavori del resto: complimenti anche per le tue diverse iniziative sul web.
Ciao! stefano
Non so come mai ma appena ho visto tutti questi signori insieme ho pensato subito al blog! Lascio a te il link!!
http://www.youtube.com/watch?v=07sAcsqsz08&feature=related
Anna, non l'avevo mai visto: grazie per la segnalazione. Ciao!
Posta un commento