mercoledì 11 giugno 2008

Tocando em casa (1) : Bia Krieger canta "João e Maria".


Di Bia Krieger sto ascoltando con piacevole sorpresa l'ultimo album "Nocturno" (2008).
Nel frattempo da Youtube, per una mini serie di cose suonate in casa di amici, di nuovo João e Maria per alimentare l'ossessione di larobi, con tanto di versione francofona dal titolo "Le Chevalier" della stessa Bia (che per quel niente che intendo di francese mi sembra una bella traduzione). Ciao e buona notte.


8 commenti:

larobi ha detto...

la mia ossessione ringrazia
:)
una richiesta...non so una parola di portoghese e muoio dalla voglia di conoscere la traduzione di quem te viu, quem te ve. se puoi passarmela, o farmela avere tramite il mio blog. te ne sarei grata. ciao!

goodnight ha detto...

non mancherò di inviarla al tuo blog! del resto "quem te viu, quem te vê" è stata a lungo la mia canzone di Chico preferita...

larobi ha detto...

e adesso qual è?
grazie per la disponibilità. ormai ho preso di mira il tuo blog per le mie richieste tipo "muro del pianto"...
:)

larobi ha detto...

ma questa versione è meravigliosa, torno sempre sul post per ascoltarla mentre scrivo al pc!

goodnight ha detto...

... i blog esistono proprio per essere presi di mira! Scusa invece per il ritardo nella risposta, ma ho un casino di cose per la testa e internet che va a singhiozzo.

La mia canzone di Chico? Al momento non c’è un brano particolare che mi tormenta. Posso dirti che ho voglia di approfondire il Chico “teatrale e cinematografico” e quindi riprenderò l’ascolto dell’"Ópera do Malandro" dove ci sono canzoni molto belle come "O Meu Amor"di cui ti lascio il link alla scena del film con le fantastiche Elba Ramalho e Cláudia Ohana

http://it.youtube.com/watch?v=bIeCF0LjVDw


Per suggerirti invece un ascolto un po’ diverso, se già non la conosci, c’è questa versione di "Partido Alto" cantata da Cassia Eller con la sua solità energia

http://it.youtube.com/watch?v=tnuYdKRoy80


ciao e bom domingo a tutti

larobi ha detto...

o meu amor la adoro!!!
"mi bacia con calma e a fondo fino a che la mia anima non si sente baciata"....cioè, non ho parole!

goodnight ha detto...

allora vedi che quando vuoi il portoghese lo conosci benissimo...
ciao!

Simona ha detto...

sto cercando il cd come una disperata, ma non sono riuscita a comprarlo nemmeno sui siti indicati dal web site di Bia...come hai fatto a trovare il cd?? io adoro Bia,quando viene in Italia la seguo a tutti i concerti grazie mille